Fallen police officers honored in memorial service