8-01-2023 3:23pm

Noticias Breves: Agosto 1, 2023

Elisa Montes Ramirez Neighbor

Todo lo que tienes que saber de las noticias para Roscoe, Rockton y South Beloit en un solo lugar

In English: News Briefs: August 1st, 2023

Después de 43 años de ser dueña de su estudio de cerámica, R&L Ceramics, Linda Littlejohn ha decidido retirarse. Una caída de una escalera durante la ampliación y renovación del estudio, junto con las limitaciones físicas y el estrés mental tras la pandemia de COVID-19, la llevaron a tomar esta decisión.

Ella continuará produciendo cerámica desde casa y haciendo saleros y pimienteros para National Salt and Pepper Association. Linda continuará trabajando en el estudio hasta que toda la mercancía se venda, extrañará sobre todo la gente que conoció y trabajo a lo largo de los años.

Haz click aquí on en la imagen de abajo para ver el artículo completo.

Los senadores de Illinois Tammy Duckworth y Dick Durbin anunciaron una asignación de fondos de $1,681,556 para que la Agencia de Protección Ambiental de Illinois (EPA) lleve a cabo acciones correctivas en el sitio de desechos peligrosos Beloit Corporation Superfund en Rockton, Illinois. El alcalde de Rockton, John Peterson, expresó su gratitud por la inversión continua en el monitoreo y las pruebas del agua subterránea del sitio, pero espera obtener fondos adicionales para garantizar agua potable segura para los residentes.

El sitio fue añadido a el Superfund National Priority List en 1990 por los altos niveles de componentes orgánicos volátiles (VOCs). Después del incendio en Chemtool en 2021, la EPA aumentó las pruebas de calidad en la subdivisión de Blackhawk Acres y encontró elevados niveles de metales en vez de VOCs.

Haz click aquí on en la imagen de abajo para ver el artículo completo.

Con la Hononegah football season en menos de 30 días, el equipo esta vendiendo tarjetas de descuento para recaudar fondos. Muchos negocios del área están dando descuentos en comida, lavados de carro y mucho más. Las tarjetas se pueden comparar con jugadores del equipo, o via las redes sociales de Hono Football Facebook, Instagram or Twitter. Asegúratre de comprar tu tarjeta antes de la fecha límite, 6 de Agosto.

Haz click aquí on en la imagen de abajo para ver el artículo completo.

La Rockton Township Historical Society está organizando una recaudación de fondos de venta de garaje/garaje el viernes 4 de agosto de 8 a. m. a 4 p. m. en 320 West Rockton Rd. El museo exhibe artículos sobre Wagon Wheel Resort de Walt Williamson, los primeros colonos, la industria y los negocios locales, la familia Mack y los americanos nativos, el general de brigada de la Guerra Civil Elon Farnsworth, artículos militares y uniformes.

Para obtener más información sobre el evento, haga clic aquí.