7-20-2023 11:40am

Noticias breves: 20 de Julio, 2023

Elisa Montes Ramirez Neighbor

Cierre de negocios, mejoras en las calles, y una recaudacion de fondos en Roscoe, Rockton, y South Beloit.

In English: News Briefs: July 20, 2023

El edificio en 122 S. Prairie Street en Rockton, Illinois, previamente hogar del negocio Erica's Board Creations y Local Blessings, ha cerrado sus pueras al publico y el edificio ha sido vendido a Kristy Pearson. Erica's Board Creations seguirá operando de manera remota, ofreciendo eventos de pintura, pedidos personalizados, y kits para llevar después de mudarse en Agosto.

Kristy Pearson expresó su emoción sobre la compra en su página de Facebook, anunciando que su tienda, Home - En Rockton, se relocará a su nueva propiedad en Septiembre/Octubre. Ella planea transformar este espacio en una destinación de compras vibrante para la comunidad, ofreciendo decoraciones, regalos, y antiguedades, continuando con su compromiso a seguir dando a sus clientes productos y experiencias únicas.

Preparaciones para la mudanza han comenzado, Erica estará organizando una "HUGE MOVING SALE" el 27 de Julio de 10:30-5:30 p.m. y 28 de Julio de 10:30-4:30 p.m. con decoración para el hogar, mesas, estantes, cabinetes, y más para vaciar el inventario de la tienda.

El Pueblo de Roscoe ha iniciado el programa para el 2023 Residential Streets Program, con el propósito de mejorar la calidad de las calles en el área. El proyecto está a cargo de Rock Roads Companies, que incluirá quitar el pavimento, recuperación de profundidad total del pavimento existente, nueva mezcla de asfalto en caliente, agregar espacio a las calles y otras reparaciones relacionadas. El plan es que el proyecto sea terminado el 8 de Septiembre de 2023, en fases multipes de 7-9 semanas, dependiendo de las condiciones del clima. El proyecto incluye las siguientes calles:

Downtown Project

Chestnut, Broad, y Harrison Streets desde Main Street hasta 6th Street
1st, 2nd, 3rd, 4th, y 6th Streets desde Chestnut Street hasta Harrison Street

Sagewood Subdivision

Upper Ridge Way desde Applegate Drive hasta McDonald Road
Applegate Drive desde Foxdale Street hasta Roscoe Township border
Highstone Drive desde Sawmill Drive hasta Nestlewood Drive
Sawmill Drive desde Applegate Drive hasta Highstone Drive

Durante el periodo de construcción, se esperan inconvenencias en las calles menores y temporales. Aún así los encargados del proyecto se asegurarán de tener al menos un carril abierto todo el tiempo con ayuda de tránsitos. Aunque los residentes tendran acceso rasonable a sus hogares a lo largo del proyecto, estacionarse en la calle que se esté trabajando estará prohibido desde las 6 a.m. hasta las 6 p.m. para facilitar un progreso eficaz y constante. Las mejoras buscan mejorar la calidad y accesibilidad de las calles de Roscoe, enfocándose a la seguridad y conveniencia de los residentes.

El 15 de Julio del 2023, invitados fueron a Nygren Wetland para el evento "Wine & Brew at the Wetland" que incluía música en vivo por Kelly Steward and Co, con los miembros de la banda 3 Good Men, Pat Dougherty, y Greg Whitset. La fiesta casual al aire libre le dio la oportunidad a los invitados de disfrutar de el entorno pintoresco de la pradera mientras tomaban muestras de vino y cerveza de cervecerías locales incluyendo a Prairie Street Brewing Co., Reed Sjostrom, Carlyle Brewing Co., Urban Forest Craft Brewers, y Bruce Hammond. Artale and Co. ofreció whiskeys y vinos naturales y orgánicos.

El evento también ofrecía deliciosa comida, incluyedo bruschetta, banderillas de fruta, pedazos de salchicha asada, y sandía con aderezo balsámico de Greenfire. Los fondos recaudados fueron donaros a Nygren Wetland Preserves, coordinado por el Natural Land Institute. Los invitados tuvieron la oportunidad de explorar el humedal y la pradera guíados o por su cuenta.

La ocasión marcó el debut de el nuevo director ejecutido del Natural Land Institute, Alan Branhagen, quien regresó de Rockford después de haber cumplido con diferentes roles de horticultura y viveros en otras ubicaciones. El evento anual para recaudar fondos fue patrocinado por diferentes negocios locales para contribuir a la preservación y disfrutar de Nygren Wetlands, ubicado en 3714 West Rockton Road, Rockton, IL.